Wádí Ram (v angl. transkripcii i Wadi Rum, niekedy aj Wadi Ramm) je púštne údolie na juhu Jordánska, známe najmä vďaka svojmu veľmi scénickému vzhľadu a krásnemu, takmer až červenému sfarbeniu. Wádí v arabčine znamená údolie a Ram je Mesiac, takže Wádí Ram sa dá preložiť ako Mesačné údolie – a lepší názov sa tomuto miestu naozaj nedal vymyslieť. Wádí Ram totiž nie je typická púšť, akú si väčšinou pod týmto pojmom väčšina ľudí predstaví. Nie sú tu obrovské nekonečné piesočné duny. Vyznačuje sa skôr zlatistými až červenými skaliskami, ktoré vyzerajú ako náhodne porozhadzované kamene v dlhom plochom údolí. Wádí Ram je najväčšie wádí v Jordánsku.
Wádí Ram už dlho láka filmárov ako ideálna kulisa pre filmy z iných svetov či púští. Najznámejším z nich je zrejme Lawrence z Arábie, ktorý bol ocenený niekoľkými Oscarmi. Z ďalších to boli napríklad Prometheus, Transformeri alebo najnovšie Marťan, kde sa Wádí Ram zahralo na Mars.
Púšť je obývaná beduínmi a pastiermi, s trochou šťastia tu môžete vidieť nielen ťavy, ale i ovce. Hlavnými miestnymi “atrakciami” je však možnosť prespat priamo v púšti v kempe a tzv. “desert safari”, resp. púštne safari, kde vás džípmi vozia v púšti a robia zastávky pri rôznych útvaroch, ktoré tu príroda sformovala.
Vlaková stanica v Busane
Album | Južná Kórea - Vlak |
Category | Travel |
Polievka ramen - patrí skôr do itinerára japonskej kuchyne, ale v Kórei ju nájdete všade
Album | Južná Kórea - Jedlo |
Category | Travel |
Niektoré kórejské bistrá ponúkajú jedlá v krabičkách - na obrázku ryža s klobásou, morskými riasami a vpravo kimči
Album | Južná Kórea - Jedlo |
Category | Travel |
Tradičné kórejské pokrmy i s vysvetlivkami (etnografické múzeum)
Album | Južná Kórea - Jedlo |
Category | Travel |
Album | Južná Kórea - Jedlo |
Category | Travel |
Obchodík s občerstvením na tržnici v Busane
Album | Južná Kórea - Jedlo |
Category | Travel |
Obchodík s občerstvením na tržnici v Busane
Album | Južná Kórea - Jedlo |
Category | Travel |
Kórejská polievka, servírovaná (ako inak) v kovovej miske
Album | Južná Kórea - Jedlo |
Category | Travel |
Jednoduché jedlo - kuracie mäso s ryžou, doplnené o (neodmysliteľnú) polievku
Album | Južná Kórea - Jedlo |
Category | Travel |
Smažené a pečené ryby na rybom trhu v Busane
Album | Južná Kórea - Jedlo |
Category | Travel |
Smažené a pečené ryby na rybom trhu v Busane
Album | Južná Kórea - Jedlo |
Category | Travel |
Malý princ s líškou v miestnom múzeu
Album | Gamcheon - Múzeum |
Category | Travel |
Model dedinky Gamcheon v múzeu
Album | Gamcheon - Múzeum |
Category | Travel |
Model dedinky Gamcheon v múzeu
Album | Gamcheon - Múzeum |
Category | Travel |
Model dedinky Gamcheon v múzeu
Album | Gamcheon - Múzeum |
Category | Travel |
Model dedinky Gamcheon v múzeu
Album | Gamcheon - Múzeum |
Category | Travel |
Panoramatický pohľad na druhú stranu Gamcheonu, more a prístav
Album | Gamcheon - Vyhliadka 2 |
Category | Travel |
Pohľad na druhú stranu Gamcheonu
Album | Gamcheon - Vyhliadka 2 |
Category | Travel |
Panoramatický pohľad na druhú stranu Gamcheonu
Album | Gamcheon - Vyhliadka 2 |
Category | Travel |
Pohľad na druhú stranu Gamcheonu
Album | Gamcheon - Vyhliadka 2 |
Category | Travel |
Gamcheon pri pohľade z vyhliadky
Album | Gamcheon - Vyhliadka 2 |
Category | Travel |
Výhľad na údolie pod Gamcheonom, vpravo vidieť more a prístav
Album | Gamcheon - Vyhliadka 2 |
Category | Travel |
Miestne turistky v tradičných kórejských kostýmoch
Album | Gamcheon - Uličky |
Category | Travel |
V uličkách Gamcheonu
Album | Gamcheon - Uličky |
Category | Travel |
Uličky Gamcheonu sú trochu strmé
Album | Gamcheon - Uličky |
Category | Travel |
Uličky Gamcheonu pôsobia trošku chaoticky
Album | Gamcheon - Uličky |
Category | Travel |
Jedna z umeleckých inštalácií v uličkách Gamcheonu
Album | Gamcheon - Umenie |
Category | Travel |
Jedna z umeleckých inštalácií v uličkách Gamcheonu
Album | Gamcheon - Umenie |
Category | Travel |
Jedna z umeleckých inštalácií v uličkách Gamcheonu
Album | Gamcheon - Umenie |
Category | Travel |
Jedna z umeleckých inštalácií v uličkách Gamcheonu
Album | Gamcheon - Umenie |
Category | Travel |
Jedna z umeleckých inštalácií v uličkách Gamcheonu
Album | Gamcheon - Umenie |
Category | Travel |
Takáto dlhá rada čakala na fotku s Malým princom
Album | Gamcheon - Umenie |
Category | Travel |
Malý princ a líška pozerajú na údolie
Album | Gamcheon - Umenie |
Category | Travel |
"Múr lasky" s tradičnými visiacimi zámkami
Album | Gamcheon - Umenie |
Category | Travel |
Obchodík so suvenírmi v Gamcheone
Album | Gamcheon - Umenie |
Category | Travel |
Jedna z umeleckých inštalácií v uličkách Gamcheonu
Album | Gamcheon - Umenie |
Category | Travel |
Pestrofarebná dedinka Gamcheon na svahu
Album | Gamcheon - Vyhliadka 1 |
Category | Travel |
Pestrofarebná dedinka Gamcheon na svahu
Album | Gamcheon - Vyhliadka 1 |
Category | Travel |
Pestrofarebná dedinka Gamcheon na svahu
Album | Gamcheon - Vyhliadka 1 |
Category | Travel |
Pestrofarebná dedinka Gamcheon na svahu
Album | Gamcheon - Vyhliadka 1 |
Category | Travel |
Pestrofarebná dedinka Gamcheon na svahu
Album | Gamcheon - Vyhliadka 1 |
Category | Travel |
Pestrofarebná dedinka Gamcheon na svahu
Album | Gamcheon - Vyhliadka 1 |
Category | Travel |
Džebel Umm Fruth
Džebel Umm Fruth (angl. transkripcia Jebel Umm Fruth) je skalný útvar vytvárajúci oblúk, ktorý trochu môže pripomínať i most. Ide o jedno z najfrekventovanejších turistických miest vo Wádí Ram.
Pohľad na kopec s pevnosťou Carevec z údolia rieky Jantra vo Velikom Tarnove
Pohľad na kopec s pevnosťou Trapezica z údolia rieky Jantra vo Velikom Tarnove
Pohľad z kopca Carevec na mesto Veliko Tarnovo a kopec s pevnosťou Trapezica
Pohľad z kopca Carevec na mesto Veliko Tarnovo
Pohľad z kopca Carevec na mesto Veliko Tarnovo
Pohľad z kopca Carevec na mesto Veliko Tarnovo
Patriarchálna katedrála Božieho nanebovstúpenia na kopci Carevec vo Velikom Tarnove
Patriarchálna katedrála Božieho nanebovstúpenia na kopci Carevec vo Velikom Tarnove
Patriarchálna katedrála Božieho nanebovstúpenia na kopci Carevec vo Velikom Tarnove
Patriarchálna katedrála Božieho nanebovstúpenia na kopci Carevec vo Velikom Tarnove
Patriarchálna katedrála Božieho nanebovstúpenia na kopci Carevec vo Velikom Tarnove
Ruiny pevnosti Carevec vo Velikom Tarnove
Ruiny pevnosti Carevec vo Velikom Tarnove
Pohľad z kopca Carevec na zvyšky pevnosti (vpravo), údolie rieky Jantra a Kostol sv. 40 mučenníkov (dolu) a kopec s pevnosťou Trapezica (vľavo) v meste Veliko Tarnovo
Ruiny pevnosti Carevec vo Velikom Tarnove
Dobové zbrane v pevnosti Carevec vo Velikom Tarnove
Pohľad na kopec a zvyšky pevnosti Trapezica a na mesto Veliko Tarnovo z kopca Carevec
Ruiny pevnosti Carevec vo Velikom Tarnove
Pohľad na kopec s pevnosťou Carevec vo Velikom Tarnove, na jeho vrcholku Patriarchálna katedrála Božieho nanebovstúpenia
Pohľad na kopec s pevnosťou Carevec vo Velikom Tarnove, na jeho vrcholku Patriarchálna katedrála Božieho nanebovstúpenia
Pohľad z kopca Carevec na údolie rieky Jantra a Kostol sv. 40 mučenníkov v meste Veliko Tarnovo
Pohľad na kopec s pevnosťou Carevec vo Velikom Tarnove, na jeho vrcholku Patriarchálna katedrála Božieho nanebovstúpenia
Pohľad na kopec s pevnosťou Carevec vo Velikom Tarnove, na jeho vrcholku Patriarchálna katedrála Božieho nanebovstúpenia
Pohľad na kopec a zvyšky pevnosti Trapezica v bulharskom meste Veliko Tarnovo
Pohľad na kopec a zvyšky pevnosti Carevec s Patriarchálnou katedrálou Božieho nanebovstúpenia vo Velikom Tarnove
Pohľad na kopec a zvyšky pevnosti Trapezica v bulharskom meste Veliko Tarnovo
Pohľad na kopec a zvyšky pevnosti Trapezica v bulharskom meste Veliko Tarnovo, v pozadí kopec Carevec s Patriarchálnou katedrálou Božieho nanebovstúpenia
Siq al-Chazali
Siq al-Chazali (Khazali) je úzky kaňon medzi dvomi veľkými skalami. V kaňone sa nachádza i pár petroglyfov (maľby alebo obrazce vyryté v skale), ktoré tu zanechali Nabatejci. Tento starobylý národ má na svedomí napríklad i neďaleké mesto Petra vyryté v skalách.
Centrum kultúry a voľného času v Suzdali
Album | Suzdaľ - Centrum |
Category | Travel |
Pamätník V. I. Lenina v Suzdali
Album | Suzdaľ - Centrum |
Category | Travel |
Kostoly Antipievskaja a Lazarus v Suzdali
Album | Suzdaľ - Centrum |
Category | Travel |
Trhové námestie v Suzdali a Chrám vzkriesenia
Album | Suzdaľ - Centrum |
Category | Travel |
Trhové námestie v Suzdali a Chrám vzkriesenia
Album | Suzdaľ - Centrum |
Category | Travel |
Nákupné arkády v Suzdali
Album | Suzdaľ - Centrum |
Category | Travel |
Chrám a seminár sv. Jozefa (Igreja e Seminário de São José) v Macau, základňa miestnych misionárov a niekdajšia vysoká škola
Chrám a seminár sv. Jozefa (Igreja e Seminário de São José) v Macau, základňa miestnych misionárov a niekdajšia vysoká škola
Chrám a seminár sv. Jozefa (Igreja e Seminário de São José) v Macau, základňa miestnych misionárov a niekdajšia vysoká škola
Chrám a seminár sv. Jozefa (Igreja e Seminário de São José) v Macau, základňa miestnych misionárov a niekdajšia vysoká škola
Chrám a seminár sv. Jozefa (Igreja e Seminário de São José) v Macau, základňa miestnych misionárov a niekdajšia vysoká škola
Kláštor sv. Antona v Riu de Janeiro pri pohľade z námestia Largo da Carioca
Námestie Largo da Carioca v centre Ria de Janeiro
Stará katedrála v historickom centre Ria de Janeiro
Zlatom zdobený barokový interiér chrámu v Kláštore sv. Benedikta v historickom centre Ria de Janeiro
Zlatom zdobený barokový interiér chrámu v Kláštore sv. Benedikta v historickom centre Ria de Janeiro
Zlatom zdobený barokový strop chrámu v Kláštore sv. Benedikta v historickom centre Ria de Janeiro
Zlatom zdobený barokový interiér chrámu v Kláštore sv. Benedikta v historickom centre Ria de Janeiro
Kláštor sv. Benedikta v historickom centre Ria de Janeiro
Chrám Candelárie z 18. storočia v historickom centre Ria de Janeiro
Chrám Candelárie z 18. storočia v historickom centre Ria de Janeiro
Múzeum (moderného) umenia vo Vaduze (Kunstmuseum Liechtenstein)
Poštové múzeum vo Vaduze (Postmuseum des Fürstentums Liechtenstein)
Verejná samoobslužná "knižnica" vo Vaduze... ako dlho by vydržala u nás?
Sídlo lichtenštajnskej vlády vo Vaduze
Lichtenštajnský parlament vo Vaduze (Landtag)
Lichtenštajnský parlament a Katedrála sv. Florina vo Vaduze
Národné múzeum Lichtenštajnska vo Vaduze (Liechtensteinisches Landesmuseum)
Kameň označujúci nultý kilometrovník vo Vaduze, od ktorého sú merané cesty v celom Lichtenštajnsku
Turistické informačné centrum vo Vaduze
Múzeum (moderného) umenia (Kunstmuseum) vo Vaduze
Ulica Städtle s luxusnými obchodmi a reštauráciami vo Vaduze
Ulica Städtle s luxusnými obchodmi vo Vaduze
Skulptúra pred mestskou radnicou vo Vaduze
Farebné budovy v historickom centre Recife
Farebné budovy v historickom centre Recife
Farebné budovy v historickom centre Recife
Veža Malakoff, z ktorej si môžete užiť vyhliadku na mesto
Námestie Praça do Arsenal, vľavo turistické informačné centrum
Farebné budovy v historickom centre Recife
Farebné budovy v historickom centre Recife
Drak - symbol mesta na tzv Dračom moste (Zmajski most)
Album | Ľubľana - Centrum |
Category | Travel |
Centrum Ľubľany - Fontána Robba a katedrála
Album | Ľubľana - Centrum |
Category | Travel |
Centrum mesta sa rozprestiera v okolí riečky Ľubľanica
Album | Ľubľana - Centrum |
Category | Travel |
Centrum mesta sa rozprestiera v okolí riečky Ľubľanica - Na kopci nad ním stojí Ľubľanský hrad
Album | Ľubľana - Centrum |
Category | Travel |
Centrum mesta sa rozprestiera v okolí riečky Ľubľanica
Album | Ľubľana - Centrum |
Category | Travel |
Riečka Vardar ma síce sotva 20 centimetrov, ale veľká plachetnica na nej chýbať nemôže
Album | Skopje - Centrum |
Category | Travel |
Archeologické múzeum a Most civilizácií
Album | Skopje - Centrum |
Category | Travel |
Beduínsky tábor
Vo Wádí Ram sa nachádza množstvo beduínskych táborov, ktoré ponúkajú nocľah v stanoch. Ide o pomerne pohodlný nocľah a nie o stany v pravom slova zmysle, k dispozícii sú v nich i postele. Pokiaľ sa tešíte na autentický zážitok, asi vás musím sklamať, tieto tábory majú s pôvodným životom beduínov pramálo spoločného.
Beduín a moderná technika
Album | Wádí Ram - Tábor |
Category | Travel |
Tábor (vľavo sprchy)
Album | Wádí Ram - Tábor |
Category | Travel |
Západ Slnka v tábore
Album | Wádí Ram - Tábor |
Category | Travel |
Západ Slnka v tábore
Album | Wádí Ram - Tábor |
Category | Travel |
Tábor v ranných lúčoch Slnka
Album | Wádí Ram - Tábor |
Category | Travel |
Beduíni disponujú modernou technikou
Album | Wádí Ram - Tábor |
Category | Travel |
Pripravený stan - obývačka
Album | Wádí Ram - Tábor |
Category | Travel |
K ubytovaniu si môžete priplatiť i večeru a uvidíte “tradičný” spôsob prípravy jedla v ohni. Za príplatok je možné si v kempe dať dokonca i sprchu, je však pomerne drahá, keďže voda v púšti je nedostatkovým tovarom.
Pripravuje sa večera
Album | Wádí Ram - Večera |
Category | Travel |
Pripravuje sa večera
Album | Wádí Ram - Večera |
Category | Travel |
Pripravuje sa večera
Album | Wádí Ram - Večera |
Category | Travel |
Pripravuje sa večera
Album | Wádí Ram - Večera |
Category | Travel |
Pripravuje sa večera
Album | Wádí Ram - Večera |
Category | Travel |
Čo je v púšti dokonalé je tma. V noci budete mať možno problém trafiť do svojho stanu, ale spánok je bezchybný – úplná tma i ticho. Slnko však vychádza skoro, takže zrejme už pred šiestou vás prebudí, aby ste si mohli vychnutnať svitanie v púšti.
Púšť v ranných lúčoch Slnka
Album | Wádí Ram - Východ Slnka |
Category | Travel |
Púšť v ranných lúčoch Slnka
Album | Wádí Ram - Východ Slnka |
Category | Travel |
Západ Slnka v púšti Wádí Ram
Album | Wádí Ram - Východ Slnka |
Category | Travel |
Záver a upozornenie
Wádí Ram je úžasné miesto hrajúce neuveriteľnými farbami. Bohužiaľ však mnoho beduínov sa tu už naučilo brať turistov ako dojné kravy a snažia sa z nich ťahať peniaze rôznymi podvodmi. To sa týka i kempov, ktoré si často píšu na internete falošné recenzie.
Je treba rozlíšiť dve veci – púštne safari a ubytovanie. Väčšina turistov prichádza do dediny Wadi Rum Village, kde sa nachádza návštevnícke centrum. Tu sa väčšinou potulujú Arabi ponúkajúci púštne safari – je treba zjednávať cenu a taktiež sa uistiť, ake dlhé safari je v cene a čo všetko uvidíte (väčšina safari má 2-3 hodiny).
Kempy pre ubytovanie v púšti majú “kancelárie” v spomínanej dedine Wadi Rum Village. Cena ubytovania je nízka, preto sa vám budú snažiť vnútiť i safari a taktiež vás nechajú myslieť si, že inak sa do tábora nedostanete. Je síce pravda, že do táborov sa dá dostať len džípmi a žiadny taxík vás tam nevezme, ale kľudne si môžete objednať púštne safari v spomínanom návštevníckom centre a dohodnúť sa so šoférom, aby vás na konci safari vysadil v danom tábore. Treba si však zabezpečiť odvoz i naspäť z tábora. Ak ste dosť dobrí vyjednávači, môžete donútiť beduínov z vášho ubytovacieho zariadenia, aby vás do tábora dopravili zadarmo (bez púštneho safari). V lepšej pozícii budete, ak si ubytovanie nezarezervujete vopred, ale necháte si ponúknuť ubytovanie v dedine.
My sme sami doplatili na to, že sme nevedeli, ako sa veci majú a náš kemp nám ponúkol dopravu s neuveriteľne napálenými cenami púštneho safari, ktoré boli minimálna dvojnásobné oproti tomu, čo sa dalo zjednať pri návštevníckom centre. Nakoniec sme cenu zjednali nižšie, ale beduíni nám za to jednoducho skrátili takmer o polovicu púštne safari bez toho, aby nám o tom povedali. Ale keď už máte zaplatené a ste v púšti, môžete sa sťažovať akurát tak na lampárni.
Vo všeobecnosti platí – dávajte si v Jordánsku vždy pozor, pretože mnoho miestnych ponúkajúcich svoje služby sa bude snažiť vás oklamať.
Neekologické púštne vozidlo
Album | Wádí Ram - Mix |
Category | Travel |
Aj vegetácia sa v púšti nájde
Album | Wádí Ram - Mix |
Category | Travel |
Aj vegetácia sa v púšti nájde
Album | Wádí Ram - Mix |
Category | Travel |
Prechod medzi farbami piesku - miestami je červený
Album | Wádí Ram - Mix |
Category | Travel |
Západ Slnka v púšti Wádí Ram
Album | Wádí Ram - Mix |
Category | Travel |
I v púšti je vegetácia
Album | Wádí Ram - Mix |
Category | Travel |
Zátišie Wádí Ram a džíp
Album | Wádí Ram - Mix |
Category | Travel |
Západ Slnka nad púšťou
Album | Wádí Ram - Mix |
Category | Travel |
Z Wádí Ram mám pomerne málo vlastných fotografií, ale našťastie som mal so sebou dosť spolucestujúcich, ktorí fotografovali aj za mňa a preto som si mohol nejaké fotky od nich vypožičať, za čo im touto cestou ďakujem 😉
Kde nájsť viac informácií?
Napríklad na stránke o Jordánsku.
Ako sa sem dostať?
Do dediny Wadi Rum Village sa dá dostať autobusmi z Petry i Aqaby.
Z oboch miest sa je možné dostať do Wadi Rum Village aj taxíkmi, čo je ideálna voľba v prípade, že cestujete v skupine a zvládnete trochou zjednávania.
Pokiaľ si prenajímate auto, počítajte s tým, že ho budete musieť vo Wadi Rum Village nechať, pokiaľ nemáte džíp s pohonom všetkých 4 kolies.
K svojmu ubytovaniu sa dostanete len džípom s pohonom na všetky 4 kolesá a odvoz vám môže zabezpečiť váš tábor, ale toto je dôležité si dohodnúť vopred. To isté platí pre púštne safari.
Kedy sem cestovať?
Je dobré sa vyhnúť obdobiu od konca jari do začiatku jesene (máj-september), kedy teploty v púšti dosahujú veľmi vysoké hodnoty.
Ako sa tu pohybovať?
Po púšti je možné sa pohybovať len džípmi s pohonom všetkých 4 kolies. Dopravu a púštne safari je možné si dohodnúť u šoférov postávajúcich pri návšteníckom centre vo Wadi Rum Village.
Pokiaľ máte dostatok času, mnoho miestnych vám ponúkne i cestu na ťave, čo môže byť pomerne originálny zážitok, i keď cesta bude samozrejme trvať omnoho dlhšie.
Kde sa ubytovať?
Kempov v púšti je mnoho a kapacít je dostatok. Ceny sú nízke, ale je treba si dávať pozor na podvody a falošné recenzie. V podstate všetky kempy poskytujú viac-menej rovnaké služby. Je dôležité, aby bolo vopred jasne dohodnuté, čo je a čo nie je v cene (večera, raňajky, doprava, púštne safari, …).
Ubytovanie môžete nájsť napríklad na stránkach Booking.com alebo HotelsCombined.com.
Related Posts
-
10. september 2015
Táto webová stránka používa Akismet na redukciu spamu. Získajte viac informácií o tom, ako sú vaše údaje z komentárov spracovávané.
Najnovšie príspevky z fóra
Najnovšie komentáre
-
crypto7Orath Attari – bizarné divadlo na hraniciach medzi Indiou a Pakistanom Urgent TON Crypto Inside information! The Open Network (TON) has experienced a remarkable surge in popularity throughout 2024, with … -
Nelson Fahey Attari – bizarné divadlo na hraniciach medzi Indiou a Pakistanom The spectacle at the Attari border between India and Pakistan is truly a unique experience, blending national pride with theatrical … -
Snow rider Best in Travel 2020 – desať krajín pre cestovanie v nadchádzajúcom roku This selection from Lonely Planet showcases Bhutan as a top travel destination, and it's hard to argue against that choice! …
Archív
- január 2023 (1)
- december 2019 (1)
- november 2019 (1)
- júl 2019 (1)
- apríl 2019 (2)
- marec 2019 (1)
- február 2019 (1)
- január 2019 (2)
- december 2018 (2)
- júl 2018 (1)
- jún 2018 (1)
- máj 2018 (1)
- apríl 2018 (1)
- marec 2018 (4)
- január 2018 (3)
- december 2017 (3)
- november 2017 (1)
- október 2017 (1)
- september 2017 (3)
- august 2017 (4)
- júl 2017 (2)
- jún 2017 (3)
- máj 2017 (4)
- apríl 2017 (3)
- marec 2017 (4)
- február 2017 (4)
- január 2017 (9)
- december 2016 (8)
- november 2016 (8)
- október 2016 (7)
- september 2016 (9)
- august 2016 (9)
- júl 2016 (8)
- jún 2016 (4)
- máj 2016 (6)
- apríl 2016 (8)
- marec 2016 (9)
- február 2016 (9)
- január 2016 (12)
- december 2015 (12)
- november 2015 (16)
- október 2015 (26)
- september 2015 (29)
Pridať komentár