Zlatý trojuholník je označenie územia v okolí miesta, kde sa stretávajú hranice troch krajín – Thajska, Barmy a Laosu. Táto oblasť sa dlhú dobu zameriavala na pestovanie ópia, ktorému sa venovala ešte relatívne nedávno a ktoré bolo potlačené (aj keď zrejme nie úplne) v období pred 10-15 rokmi. Vstupnou bránou k tejto oblasti je mesto Chiang Rai, ktoré je hlavným mestom rovnomenného regiónu v Thajsku. Mesto leží zhruba hodinku letu z Bangkoku a región Chiang Rai je najsevernejším v Thajsku.
Po prílete na miestne letisko sme zvolili dopravu na hotel taxíkom, čo sme po chvíľke aj oľutovali. Vodičkou bolo ženské prevtelenie Schumachera, takže sme len zázrakom neskončili niekoľkokrát v priekope alebo v chladici oprotiidúceho auta. Pozitívnym efektom bolo, že sme sa na hotel dostali rýchlejšie, než by to trvalo, keby dodržiavame predpisy a poslušne stojíme v zápchach namiesto jazdy v protismere.
Kto by nechcel jazdiť okolo takýchto krásnych hodín?
Album | Chiang Rai |
Category | Travel |
Wat Phra Kaeo - chrám ukrývajúci Smaragdového Budhu
Album | Chiang Rai |
Category | Travel |
Wat Phra Kaeo - Smaragdový Budha
Album | Chiang Rai |
Category | Travel |
Wat Phra Kaeo - zátišie s mníchmi
Album | Chiang Rai |
Category | Travel |
Wat Phra Kaeo - jedna z mnohých sošiek Budhu
Album | Chiang Rai |
Category | Travel |
Wat Phra Kaeo - múzeum
Album | Chiang Rai |
Category | Travel |
Na prvej zoznamovacej prechádzke v Chiang Rai sme zistili, že sa jedná o príjemné a typicky ázijské mesto. Nechýbajú trhy s čerstvým jedlom, ovocím, zeleniou, či rybami, nechýba množstvo dopravných prostriedkov blokujúcich ulice a všadeprítomné elektrické káble. Takisto tu však nájdeme množstvo pouličných občerstvení a chrámov, z ktorých zrejme ten najkrajší a najdôležitejší je Wat Phra Kaeo. Tento chrám (alebo skôr komplex) je hostiteľom tzv. “smaragdového” Budhu, čo je jedno z najpopulárnejších vyobrazení Budhu v Thajsku. Podľa legendy bola táto soška nájdená v otvore, ktorý vznikol po zásahu blesku do stupy (špicatá kužeľovitá náboženská stavba). Dnes tú nájdeme len kópiu tejto smaragdovo zelenej sošky, ktorej originál sa dnes nachádza v Bangkoku.
Delikatesy na nočnom trhu v Chiang Rai
Album | Chiang Rai - Nočný trh |
Category | Travel |
Nočný trh v Chiang Rai
Album | Chiang Rai - Nočný trh |
Category | Travel |
Delikatesy na nočnom trhu v Chiang Rai
Album | Chiang Rai - Nočný trh |
Category | Travel |
Na nočnom trhu v Chiang Rai nechýbajú kultúrne aktivity
Album | Chiang Rai - Nočný trh |
Category | Travel |
Food court na nočnom trhu v Chiang Rai
Album | Chiang Rai - Nočný trh |
Category | Travel |
Delikatesy na nočnom trhu v Chiang Rai
Album | Chiang Rai - Nočný trh |
Category | Travel |
Najzaujímavejším miestom v Chiang Rai je však zrejme nočný trh. Nájdeme tu síce veľa turistov, ale i lokálnych obyvateľov. Nakúpiť sa tu teda dajú ako suveníry, tak predmety dennej potreby. Navyše tu vystupujú rôzne lokálne kapely, takže si tu človek môže oddýchnuť po náročnom dni posedením pri zaujímavej hudbe. Najväčšou atrakciou nočného trhu je však zrejme miestny food court, kde môžete ochutnať tradičné thajské jedlá, miestne špeciality, ale i menej konvenčné pokrmy, napríklad marinované červíky, kobylky, či sršne.
Biely chrám (Wat Rong Khun) - aspon trochu zlatej padne dobre, po toľkej bielej
Biely chrám (Wat Rong Khun) - priľahlé budovy sú tiež biele
Biely chrám (Wat Rong Khun) - nájdeme tu plno gýčovitých dekorácií
Biely chrám (Wat Rong Khun) - priľahlé budovy sú tiež biele
Biely chrám (Wat Rong Khun) - nájdeme tu plno gýčovitých dekorácií
Biely chrám (Wat Rong Khun) - je prakticky nemožné ho odfotografovať bez turistov
Biely chrám (Wat Rong Khun) - netuším, čo má byť toto
Biely chrám (Wat Rong Khun) - nájdeme tu plno gýčovitých dekorácií
Biely chrám (Wat Rong Khun) - nájdeme tu plno gýčovitých dekorácií
Niekoľko kilometrov na juh od Chiang Rai sa nachádza chrám Wat Rong Khun, známy viac pod názvom Biely chrám. Z fotiek je asi zrejmé, ako prišiel k svojej prezývke. Ide o moderný chrám založený pred asi 25 rokmi a dodnes nedokončený. Aj keď ide o obľúbenú turistickú atrakciu, kultúrna hodnota tejto stavby je diskutabilná a inklinuje skôr ku gýču. Ak však neodoláte a rozhodnete sa pre jeho návštevu, počítajte s davmi ďalších turistov, ktoré sem prúdia. Bonusom môže byť možnosť zakúpiť si za symbolický papierik, na ktorý môžete napísať svoje prianie a nechať ho v chráme. Pokiaľ sa vám prianie splní, zrejme ide o dobrý obchod
Biely chrám (Wat Rong Khun) - je prakticky nemožné ho odfotografovať bez turistov
Biely chrám (Wat Rong Khun) - nájdeme tu plno gýčovitých dekorácií
Biely chrám (Wat Rong Khun) - nájdeme tu plno gýčovitých dekorácií
Biely chrám (Wat Rong Khun) - netuším, čo má byť toto
Biely chrám (Wat Rong Khun) - je prakticky nemožné ho odfotografovať bez turistov
Biely chrám (Wat Rong Khun) - nájdeme tu plno gýčovitých dekorácií
Biely chrám (Wat Rong Khun) - priľahlé budovy sú tiež biele
Biely chrám (Wat Rong Khun) - nájdeme tu plno gýčovitých dekorácií
Biely chrám (Wat Rong Khun) - priľahlé budovy sú tiež biele
Lepším smerom, ktorým sa z Chiang Rai môžete vybrať, je sever, smerom k trojhraničiu Thajska s Barmou a Laosom. Po ceste stojí za zastávku oblasť s názvom Mae Salong. Výhľady v tomto hornatom regióne sú veľmi malebné, pretože kopce sú pokryté zeleňou. Nájdeme tu i čajové polia, ktoré sa tu pestujú ako náhrada za ópium, ktoré dominovalo miestnemu poľnohospodárstvu v minulých desaťročiach. Zisky z pestovania čaju sú však zrejme nižšie ako z pestovania ópia, takže tu je možné za výhodnú cenu nakúpiť rôzne výrobky z čaju – odporúčam výborné čajové cukríky.
Nedávna história tohto severothajského regiónu je pomerne turbulentná. Po 2. svetovej vojne sem utiekli čínske vojská, ktoré bojovali proti Maovej ľudovodemokratickej armáde a zároveň nechceli (alebo nemohli) utiecť na Taiwan za Čankajšekom. Táto armáda naďalej fungovala ako odboj proti komunistom a svoje operácie financovala práve pestovaním ópia. Človek sa tu môže zamyslieť nad dilemou – je možné ospravedlniť pestovanie narkotík bojom proti komunizmu? Keďže Thajsko samotné je obkolesené krajinymi, kde vládnu (alebo vládli) komunistické režimy, urobila thajská vláda s touto exilovou armádou zaujímavý obchod – legitimizovali ich pobyt v tejto oblasti (a pridelili im thajské občianstvo) výmenou za ochranu hraníc a ochranu proti vplyvu komunizmu. Toto sa ukázalo ako múdry ťah, pretože vďaka tomu zostalo Thajsko jedinou krajinou v regióne, v ktorej sa komunistom nepodarilo získať relevantný vplyv. Definitívnym vyriešením tejto situácie bol potom boj thajskej vlády proti pestovaniu ópia a jeho potlačenie v celom regióne. Dnes sa tu už pestujú iné plodiny, napríklad vyššie spomínaný čaj.
Budova metropolitnej vlády (Točó) v Tokiu - vyhliadka na mesto je k dispozícii zadarmo
Budova metropolitnej vlády (Točó) v Tokiu - nachádza sa v biznisovej časti mesta, ktorá je mimo pracovných hodín dosť ľudoprázdna
Budova metropolitnej vlády (Točó) v Tokiu - nachádza sa v biznisovej časti mesta, ktorá je mimo pracovných hodín dosť ľudoprázdna
Budova metropolitnej vlády (Točó) v Tokiu - pohľad na vedľajšiu vežu
Budova metropolitnej vlády (Točó) v Tokiu - vyhliadka na mesto je k dispozícii zadarmo
Budova metropolitnej vlády (Točó) v Tokiu - vyhliadka na mesto je k dispozícii zadarmo - v pozadí Tokyo Skytree
Budova metropolitnej vlády (Točó) v Tokiu - vyhliadka na mesto je k dispozícii zadarmo
Budova metropolitnej vlády (Točó) v Tokiu - vyhliadka je k dispozícii zadarmo, na plošine sa nachádzajú obchody alebo reštaurácia
Budova metropolitnej vlády (Točó) v Tokiu - vyhliadka je k dispozícii zadarmo, na plošine sa nachádzajú obchody alebo reštaurácia
Budova metropolitnej vlády (Točó) v Tokiu - vyhliadka je k dispozícii zadarmo, na plošine sa nachádzajú obchody alebo reštaurácia
Budova metropolitnej vlády (Točó) v Tokiu - vyhliadka je k dispozícii zadarmo
Budova metropolitnej vlády (Točó) v Tokiu
Nádvorie budovy metropolitnej vlády (Točó) v Tokiu
Nádvorie budovy metropolitnej vlády (Točó) v Tokiu
Okolie budovy metropolitnej vlády (Točó) v Tokiu
Budova metropolitnej vlády (Točó) v Tokiu
Tokyo Skytree - najvyššia veža sveta
Album | Tokio - Tokyo Skytree |
Category | Travel |
Tokyo Skytree - najvyššia veža sveta - pohľad z výšky 350 metrov cez sklenenú podlahu
Album | Tokio - Tokyo Skytree |
Category | Travel |
Tokyo Skytree - najvyššia veža sveta - večerná show na vyhliadke
Album | Tokio - Tokyo Skytree |
Category | Travel |
Tokyo Skytree - najvyššia veža sveta - výhľad na večerné Tokio, v pozadí farebná veža Tokyo Tower
Album | Tokio - Tokyo Skytree |
Category | Travel |
Tokyo Skytree - najvyššia veža sveta - výhľad na večerné Tokio
Album | Tokio - Tokyo Skytree |
Category | Travel |
Tokyo Skytree - najvyššia veža sveta - výhľad na večerné Tokio
Album | Tokio - Tokyo Skytree |
Category | Travel |
Tokyo Skytree - najvyššia veža sveta - výhľad na západ Slnka nad Tokiom
Album | Tokio - Tokyo Skytree |
Category | Travel |
Tokyo Skytree - najvyššia veža sveta - interaktívne obrazovky pomáhajú identifikovať jednotlivé stavby
Album | Tokio - Tokyo Skytree |
Category | Travel |
Tokyo Skytree - najvyššia veža sveta - výhľad na Tokio
Album | Tokio - Tokyo Skytree |
Category | Travel |
Tokyo Skytree - najvyššia veža sveta - výhľad na Tokio
Album | Tokio - Tokyo Skytree |
Category | Travel |
Tokyo Skytree - najvyššia veža sveta - západ Slnka nad Tokiom
Album | Tokio - Tokyo Skytree |
Category | Travel |
Tokyo Skytree - najvyššia veža sveta - vyhliadka na Tokio
Album | Tokio - Tokyo Skytree |
Category | Travel |
Tokyo Skytree - najvyššia veža sveta - vyhliadka na Tokio
Album | Tokio - Tokyo Skytree |
Category | Travel |
Tokyo Skytree - najvyššia veža sveta
Album | Tokio - Tokyo Skytree |
Category | Travel |
Tokyo Skytree - najvyššia veža sveta - na prízemí sú obchody i reštaurácie
Album | Tokio - Tokyo Skytree |
Category | Travel |
Tokyo Skytree - najvyššia veža sveta
Album | Tokio - Tokyo Skytree |
Category | Travel |
Mrakodrap Taipei 101 v Tchaj-peji pripomína kmeň bambusu
Nákupné centrum pod mrakodrapom Taipei 101 v Tchaj-peji je obrovské a rozprestiera sa cez niekoľko poschodí
Mrakodrap Taipei 101 v Tchaj-peji pripomína kmeň bambusu
Mrakodrap Taipei 101 v Tchaj-peji v noci - podľa farby sa dá určiť deň v týždni
Nákupné centrum pod mrakodrapom Taipei 101 v Tchaj-peji, nechýba tu snáď žiadna luxusná značka
Pohľad na Tchaj-pej z mrakodrapu Taipei 101 v noci
Pohľad na Tchaj-pej z mrakodrapu Taipei 101 v noci
Pohľad na Tchaj-pej z mrakodrapu Taipei 101 v noci
Pohľad na Tchaj-pej z mrakodrapu Taipei 101 tesne po západe Slnka
Západ Slnka nad Tchaj-pejom z mrakodrapu Taipei 101
Západ Slnka nad Tchaj-pejom z mrakodrapu Taipei 101
Obchod s koralmi a výrobkami z koralov vo veži Taipei 101 v Tchaj-peji - položky v obchode sú extrémne drahé (a väčšinou veľmi gýčové, viď kone za glóbusmi), najväčší glóbus na fotografii stojí viac ako 40 tisíc EUR
Obchod s koralmi a výrobkami z koralov vo veži Taipei 101 v Tchaj-peji - ukážky rôznych druhov koralov
Wind damper (tlmič vetra) v mrakodrape Taipei 101 v Tchaj-peji - táto technológia pomáha výrazne znížiť záťaž na mrakodrap pri otrasoch a najmä nápore vetra. Ide v podstate o obrovské závažie zavesené na lanách v srdci veže (jeho veľkosť je možné určiť porovnaním s ľuďmi stojacimi o poschodie vyššie)
Výhľad na Tchaj-pej z mrakodrapu Taipei 101
Výhľad na Tchaj-pej z mrakodrapu Taipei 101
Vyhliadka na 89. poschodí mrakodrapu Taipei 101 v Tchaj-peji
Výhľad na Tchaj-pej z mrakodrapu Taipei 101
Informačný panel vo výťahu v mrakodrape Taipei 101 v Tchaj-peji
Hviezdne konštelácie premietané na strop vo výťahu v mrakodrape Taipei 101 v Tchaj-peji
Mrakodrap Taipei 101 v Tchaj-peji pripomína kmeň bambusu
Mrakodrap Taipei 101 v Tchaj-peji pripomína kmeň bambusu
Mrakodrap Taipei 101 v Tchaj-peji pripomína kmeň bambusu
Západ Slnka z terasy v reštaurácii na vrchole Uetlibergu
Album | Zurich - Uetliberg |
Category | Travel |
Vyhliadková veža v posledných lúčoch Slnka na vrchole Uetlibergu
Album | Zurich - Uetliberg |
Category | Travel |
Výhľad na okolité kopce z vrcholu Uetlibergu
Album | Zurich - Uetliberg |
Category | Travel |
Romantická atmosféra na vrchole Uetlibergu láka zamilované páry
Album | Zurich - Uetliberg |
Category | Travel |
Výhľad na okolité kopce z vrcholu Uetlibergu
Album | Zurich - Uetliberg |
Category | Travel |
Výhľad na Zürišské jazero z veže na Uetlibergu
Album | Zurich - Uetliberg |
Category | Travel |
Vyhliadková veža na vrchole Uetlibergu nie je vhodná pre ľudí trpiacich závraťami
Album | Zurich - Uetliberg |
Category | Travel |
Výhľad na okolité kopce z vrcholu Uetlibergu
Album | Zurich - Uetliberg |
Category | Travel |
Výhľad na Zürich a Zürišské jazero z veže na Uetlibergu
Album | Zurich - Uetliberg |
Category | Travel |
Výhľad na Zürišské jazero z veže na Uetlibergu
Album | Zurich - Uetliberg |
Category | Travel |
Výhľad na Zürich z veže na Uetlibergu
Album | Zurich - Uetliberg |
Category | Travel |
Výhľad na okolité kopce z vrcholu Uetlibergu
Album | Zurich - Uetliberg |
Category | Travel |
Reštaurácia a hotel na vrchole Uetlibergu
Album | Zurich - Uetliberg |
Category | Travel |
Vyhliadková veža na vrchole Uetlibergu
Album | Zurich - Uetliberg |
Category | Travel |
Jesenná idylka na Uetlibergu
Album | Zurich - Uetliberg |
Category | Travel |
Jesenná idylka na Uetlibergu
Album | Zurich - Uetliberg |
Category | Travel |
Výhľad na Santiago de Chile z Gran Torre - najvyššej budovy v Južnej Amerike
Výhľad na Santiago de Chile z Gran Torre - najvyššej budovy v Južnej Amerike
História Santiaga v skratke - Gran Torre, najvyššia budova Južnej Ameriky
Porovnanie Gran Torre s ostatnými výškovými budovami v Južnej Amerike
Druhé (otvorené) poschodie vyhliadky v Gran Torre - najvyššej budovy v Južnej Amerike
Druhé (otvorené) poschodie vyhliadky v Gran Torre - najvyššej budovy v Južnej Amerike
Druhé (otvorené) poschodie vyhliadky v Gran Torre - najvyššej budovy v Južnej Amerike
Výhľad na Santiago de Chile z Gran Torre - najvyššej budovy v Južnej Amerike
Výhľad na okraj mesta Santiago de Chile z Gran Torre - najvyššej budovy v Južnej Amerike
Výhľad na Santiago de Chile z Gran Torre - najvyššej budovy v Južnej Amerike
Prvé poschodie vyhliadky v Gran Torre - najvyššej budovy v Južnej Amerike
Výhľad na Santiago de Chile z Gran Torre - najvyššej budovy v Južnej Amerike
Výhľad na Santiago de Chile z Gran Torre - najvyššej budovy v Južnej Amerike
Výhľad na záliv Rodney Bay z pevnosti Fort Rodney
Výhľad na záliv Rodney Bay z pevnosti Fort Rodney
Výhľad na záliv Rodney Bay z pevnosti Fort Rodney
Výhľad na záliv Rodney Bay z pevnosti Fort Rodney
Výhľad na záliv Rodney Bay z pevnosti Fort Rodney
Panoramatický pohľad na druhú stranu Gamcheonu, more a prístav
Album | Gamcheon - Vyhliadka 2 |
Category | Travel |
Pohľad na druhú stranu Gamcheonu
Album | Gamcheon - Vyhliadka 2 |
Category | Travel |
Panoramatický pohľad na druhú stranu Gamcheonu
Album | Gamcheon - Vyhliadka 2 |
Category | Travel |
Pohľad na druhú stranu Gamcheonu
Album | Gamcheon - Vyhliadka 2 |
Category | Travel |
Gamcheon pri pohľade z vyhliadky
Album | Gamcheon - Vyhliadka 2 |
Category | Travel |
Výhľad na údolie pod Gamcheonom, vpravo vidieť more a prístav
Album | Gamcheon - Vyhliadka 2 |
Category | Travel |
Nákupný dom v Azrieli vežiach
Album | Tel Aviv - Azrieli |
Category | Travel |
Pokračovaním po ceste ešte ďalej na sever sme došli do mestečka Mae Sai, ktoré je hraničným a zároveň najsevernejším thajským mestom. Stačí prejsť cez most a ocitnete sa už v barmskom meste Tachileik. Pokiaľ sa rozhodnete navštíviť len toto mestečko, nemali by ste potrebovať pre prekročenie hraníc vízum. Naša cesta však vedie ďalej na východ k rieke Mekong, kde sa dostávame už na spomínane trojhraničie medzi Thajskom, Barmou a Laosom. Na druhej strane rieky (ktorá patrí už Barme) je vidieť kasíno, ku ktorému sa môžu záujemcovia dostať prievozom, ktorý je tu k dispozícii všetkým hazarduchtivým hráčom. Hazard je v Thajsku zakázaný, takže Barma ťaží na tejto hranici zo závislosti miestnych obyvateľov (ale i turistov) a vylepšuje si tak svoj tenký rozpočet. Kúsok od trojhraničia sa nachádza Múzeum ópia, kde sa návštevníci môžu dozvedieť o ópiu takmer všetko. Vášniví poľnohospodári sa môžu naučiť, ako sa má správne ópium pestovať a pre tých ostatných je venovaná sekcia objasňujúca spôsoby, akými je možné ópium konzumovať. V dobe našej návštevy však bohužiaľ neboli k dispozícii žiadne vzorky pre ochutnávku
Poslednou zastávkou na tomto výlete je chrám Wat Athi Ton Kaeo. V skutočnosti sa jedná o komplex niekoľkých chrámov a iných stavieb, z ktorých sú však dnes už len ruiny. Napriek tomu majú značnú historickú hodnotu, pretože dokumentujú budhistickú architektúru a zvyky spred piatich storočí.
Ako sa sem dostať?
Najjednoduchším spôsobom je let z Bangkoku. K dispozícii je niekoľko priamych letov Bangkok – Chiang Rai od národného prepravcu Thai Airways, ako aj od mnohých lowcost aeroliniek. Jednosmernú letenku je tak možné zohnať i pod 20 dolárov. Pre návštevu okolia Chiang Rai a Zlatého trojuholníka je najlepšie využiť prenajaté auto (prípadne si najať auto aj so šoférom). K dispozícii sú i autobusové spoje, ale v tom prípade je samozrejme potreba počítať s oveľa nižšou flexibilitou a vyššou časovou náročnosťou.
Kedy sem cestovať?
Je dobré vyhnúť sa obdobiu dažďov, trvajúcemu od júla do októbra.
Kde sa ubytovať?
Ubytovanie v Chiang Rai je bez problémov, hotelov i hostelov je k dispozícii dostatok. Chiang Rai potom slúži ako základňa pre Zlatý trojuholník, takže nie je potrebné hľadať ubytovanie mimo mesta.
Ubytovanie môžete nájsť napríklad na stránkach Booking.com alebo HotelsCombined.com.
Kde nájsť viac informácií?
Napríklad na stránke o Thajsku.
Related Posts
-
17. marec 2016 -
16. november 2015 Ayutthaya – skvelý výlet z Bangkoku do histórie
Táto webová stránka používa Akismet na redukciu spamu. Získajte viac informácií o tom, ako sú vaše údaje z komentárov spracovávané.
Najnovšie príspevky z fóra
Najnovšie komentáre
-
crypto7Orath Attari – bizarné divadlo na hraniciach medzi Indiou a Pakistanom Urgent TON Crypto Inside information! The Open Network (TON) has experienced a remarkable surge in popularity throughout 2024, with … -
Nelson Fahey Attari – bizarné divadlo na hraniciach medzi Indiou a Pakistanom The spectacle at the Attari border between India and Pakistan is truly a unique experience, blending national pride with theatrical … -
Snow rider Best in Travel 2020 – desať krajín pre cestovanie v nadchádzajúcom roku This selection from Lonely Planet showcases Bhutan as a top travel destination, and it's hard to argue against that choice! …
Archív
- január 2023 (1)
- december 2019 (1)
- november 2019 (1)
- júl 2019 (1)
- apríl 2019 (2)
- marec 2019 (1)
- február 2019 (1)
- január 2019 (2)
- december 2018 (2)
- júl 2018 (1)
- jún 2018 (1)
- máj 2018 (1)
- apríl 2018 (1)
- marec 2018 (4)
- január 2018 (3)
- december 2017 (3)
- november 2017 (1)
- október 2017 (1)
- september 2017 (3)
- august 2017 (4)
- júl 2017 (2)
- jún 2017 (3)
- máj 2017 (4)
- apríl 2017 (3)
- marec 2017 (4)
- február 2017 (4)
- január 2017 (9)
- december 2016 (8)
- november 2016 (8)
- október 2016 (7)
- september 2016 (9)
- august 2016 (9)
- júl 2016 (8)
- jún 2016 (4)
- máj 2016 (6)
- apríl 2016 (8)
- marec 2016 (9)
- február 2016 (9)
- január 2016 (12)
- december 2015 (12)
- november 2015 (16)
- október 2015 (26)
- september 2015 (29)
Pridať komentár