Derweze je maličká dedinka schovaná v turkménskej púšti Karakum, čo v preklade znamená “čierny piesok”. Dedinka je známa v prvom rade tým, že sa nachádza v blízkosti horiaceho krátera, prezývaného aj Pekelná brána.
Už cesta k tomuto miestu uprostred púšte je pomerne zaujímavá a poučná. Veľmi skoro ráno som opustil superluxusný hotel Prezident v štvrti z bieleho mramoru v Ašchabade (viac o hlavnom meste Turkménska tu) a spolu s mojím sprievodcom Arslanom nasadáme pripraveného džípu. Cesta odsýpa a mohla by odsýpať aj rýchlejšie, keby nás každú chvíľu nezastavovali policajti – buď ako checkpointy alebo proste náhodné kontroly. Na turistov nie sú veľmi zvyknutí, takže je to pre nich rarita. Arslan však už pomaly stráca trpezlivosť a aj keď jeho angličtina je značne obmedzená, po tretej kontrole utrúsi bezchybné “fucking police”.
Hotel Prezident v Ašchabade
Album | Derweze - Cesta |
Category | Travel |
A vyrážame do púšte Karakum
Album | Derweze - Cesta |
Category | Travel |
A vyrážame do púšte Karakum
Album | Derweze - Cesta |
Category | Travel |
Ťavy sa potulujú pozdĺž celej cesty
Album | Derweze - Cesta |
Category | Travel |
Slamenné zátarasy proti piesku
Album | Derweze - Cesta |
Category | Travel |
Slamenné zátarasy proti piesku
Album | Derweze - Cesta |
Category | Travel |
Slamenné zátarasy proti piesku
Album | Derweze - Cesta |
Category | Travel |
Slamenné zátarasy proti piesku
Album | Derweze - Cesta |
Category | Travel |
Tzv. siamská ťava - 1 hlava, 2 telá
Album | Derweze - Cesta |
Category | Travel |
Ťavy stretnete v púšti Karakum skoro na každom kroku
Album | Derweze - Cesta |
Category | Travel |
V púšti sa popri ceste tiahnu dlhé potrubia, pravdepodobne s plynom, vďaka ktorému táto krajina zbohatla. Pri cestách je tiež možnosť vidieť zaujímavé štvorcové konštrukcie so slamy, ktoré zrejme majú za úlohu zabrániť piesku, aby bol vetrom nanášaný na cestu. A samozrejme nemôže sem-tam chýbať nejaká tá túlavá ťava.
Dedina Erbent
Erbent je malá oáza v púšti, v ktorej sme sa zastavili na malú pauzu cestou. Pokiaľ si predstavujete klasickú oázu z filmov, kde krásne zelené palmy a trávnatý porast obkolesujú studničku s vodou a kde domorodci žijú v harmónii s prírodou bez akýchkoľvek moderných vymožeností…. tak na to zabudnite. Ostatne, stačí sa pozrieť na fotky. Žijú tu kočovníci i usadlíci, ktorí majú autá, motorky, domy, atď. Proste obyčajná dedina, ale v púšti.
Maštaľ a toalety pri Oasis Clube v Udabne
V Udabne sa môžete ubytovať v tomto hosteli
Okolie Oasis Clubu v Udabne nepôsobí veľmi lákavo
Udabno nie je veľmi malebná dedinka
V Oasis Clube v Udabne majú návštevníkov z celého sveta
Reštaurácia Oasis Club v Udabne, neďaleko kláštora Davida Garedžu
Reštaurácia hotela Kompleks Manastira v Ivanove
Album | Ivanovo - Príchod |
Category | Travel |
Hotel Kompleks Manastira s reštauráciou v Ivanove
Album | Ivanovo - Príchod |
Category | Travel |
Obchod s občerstvením pod Chrámom sv. Bohorodičky v skale
Album | Ivanovo - Príchod |
Category | Travel |
Skala, v ktorej je vytesaný Kostol sv. Bohorodičky - vidieť tu aj balkón
Album | Ivanovo - Chrám sv. Bohorodičky |
Category | Travel |
Vchod do Kostola sv. Bohorodičky vytesaného v skale
Album | Ivanovo - Príchod |
Category | Travel |
Výhľad z balkóna Kostola sv. Bohorodičky na príjazdovú cestu
Album | Ivanovo - Príchod |
Category | Travel |
Výhľad z balkóna Kostola sv. Bohorodičky na bufet s občerstvením pri parkovisku
Album | Ivanovo - Príchod |
Category | Travel |
Schody vedúce ku Kostolu sv. Bohorodičky
Album | Ivanovo - Príchod |
Category | Travel |
Šintoistická svätyňa v Hida no Sato - Otvára sa len raz za rok a sú v nej vzácne staré maľby na strope
Album | Hida - Svätyne |
Category | Travel |
Šintoistická svätyňa v Hida no Sato
Album | Hida - Svätyne |
Category | Travel |
Zvon (gong) je neodmysliteľnou súčasťou svätýň v Japonsku
Album | Hida - Svätyne |
Category | Travel |
Zvon (gong) je neodmysliteľnou súčasťou svätýň v Japonsku
Album | Hida - Svätyne |
Category | Travel |
Jedna zo svätýň v Hida no Sato
Album | Hida - Svätyne |
Category | Travel |
Brána torii, ktorá väčšinou stojí pred svätyňami v Japonsku
Album | Hida - Svätyne |
Category | Travel |
Jeden z miestnych umelcov demonštruje tradičný spôsob výroby obuvi - výrobky je tu možné si hneď zakúpiť, prípadne si skúsiť ich výrobu
V domčekoch nájdeme minimum dekorácií a ak tu nejaké sú, väčšinou sa sústredia na náboženské oltáriky
Dedinka Nohur - Hlineno-slamené domy
Album | Nohur - Dedina |
Category | Travel |
Kravy tu voľne pobehujú
Album | Nohur - Dedina |
Category | Travel |
Dedinka Nohur v horách na iránskom pohraničí
Album | Nohur - Dedina |
Category | Travel |
Dedinka Nohur v horách na iránskom pohraničí
Album | Nohur - Dedina |
Category | Travel |
Dedinka Nohur v horách na iránskom pohraničí
Album | Nohur - Dedina |
Category | Travel |
Jaskyňa Gyz-bibi - Ľudia sem chodia prosiť o rôzne zázraky
Album | Nohur - Dedina |
Category | Travel |
Strom Alexandra Macedónskeho
Album | Nohur - Dedina |
Category | Travel |
Dedina Derweze
Po krátkej pauze sa vydávame smerom k dedine Derweze (v preklade dvere alebo brána), ktorá dnes už prakticky neexistuje, až na pár posledných kočovníkov, ktorí sa tu zdržiavajú. Dôvodom je skutočnosť, že pred nejakou dobou tadiaľto prechádzal turkménsky prezident Niyazov (Turkmenbaši) a dedina sa mu zdala škaredá a vraj by mohla odradzovať turistov (ktorí sem vôbec nechodia) a tak dal dedinu zlikvidovať. Veď prečo by nie, keď môže… Dnes tu žije už len pár kočovníkov.
Prvé dva krátery
Sovietski geológovia tu vytušili bohaté podzemné zásoby plynu a tak tu robili prieskumné vrty. Ohromné krátery s priemerom niekoľkých desiatok metrov v púšti sú pripomienkou týchto aktivít. Prvé dva krátery, ktoré míňame, sú pripomienkou neúspešného hľadania – prvý kráter je naplnený len vodou, druhý bahnom, z ktorého prebubláva horiaci plyn. Plamienky sú však maličké, stačili by tak na uvarenie obeda. Každopádne ide o zaujímavý pohľad a prvé dva krátery vás dobre navnadia na ten tretí.
Prvý kráter - Voda vyzerá byť celkom čistá
Album | Derweze - Prvé krátery |
Category | Travel |
Prvý kráter - Voda vyzerá byť celkom čistá
Album | Derweze - Prvé krátery |
Category | Travel |
Prvý kráter - Voda vyzerá byť celkom čistá
Album | Derweze - Prvé krátery |
Category | Travel |
Okolie kráterov je nehostinné, ako celá púšť Karakum
Album | Derweze - Prvé krátery |
Category | Travel |
Okolie kráterov je nehostinné, ako celá púšť Karakum
Album | Derweze - Prvé krátery |
Category | Travel |
Okolie kráterov je nehostinné, ako celá púšť Karakum
Album | Derweze - Prvé krátery |
Category | Travel |
Druhý kráter - Horiace bahno
Album | Derweze - Prvé krátery |
Category | Travel |
Druhý kráter - Horiace bahno
Album | Derweze - Prvé krátery |
Category | Travel |
Druhý kráter - Maličké plamienky spaľujú unikajúci plyn
Album | Derweze - Prvé krátery |
Category | Travel |
Druhý kráter - Maličké plamienky spaľujú unikajúci plyn
Album | Derweze - Prvé krátery |
Category | Travel |
Druhý kráter - Maličké plamienky spaľujú unikajúci plyn
Album | Derweze - Prvé krátery |
Category | Travel |
Pekelná brána
Tretí kráter vyhĺbili sovietski geológovia v roku 1971. Usúdili však, že plynu je tu málo na to, aby bolo zaujímavé ho ťažiť. Ako sa to v takýchto prípadoch robí, kráter zapálili, aby sa plyn vypálil a nezhromaždil a nevybuchol. Predpokladali, že bude horieť niekoľko dní, tu sa však súdruhovia trošku prepočítali – kráter horí dodnes. Vďaka ohňu šľahajúcemu z hĺbky zeme si kráter vyslúžil prezývku Pekelná brána.
Jedna z krytých nákupných pasáží neďaleko chrámu Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Do chrámu Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu sa môžete dostať i tradičnými dopravnými prostriedkami
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Sochy Budhu v chráme Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu, v pozadí vidieť vežu Tokyo Skytree
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Oslavný sprievod v chráme Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Oslavný sprievod v chráme Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Päťposchodová pagoda v chráme Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu - ide o šintoistickú svätyňu
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Ulica Nakamise vedúca k chrámu Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu vás určite nenechá hladovať - banány na špachtli
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Ulica Nakamise vedúca k chrámu Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu vás určite nenechá hladovať - príprava pokrmov pre návštevníkov
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Stánky s jedlom v areáli chrámu Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu, v pozadí hlavná hala a typická päťposchodová pagoda
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Obradné nosidlá v chráme Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Svätyňa Asakusa v chráme Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Chrám Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Drevené tabuľky zavesené pred chrámom Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Pohľad na vežu Tokyo Skytree z chrámu Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Hlavná budova chrámu Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Hlavná budova chrámu Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Hlavná budova chrámu Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Lokálne dievčatá si fotia selfie v tradičnom oblečení v chráme Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Päťposchodová pagoda v chráme Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu - ide o šintoistickú svätyňu
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Ulica Nakamise vedúca k chrámu Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu vás určite nenechá hladovať - morské plody na špachtli
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Ulica Nakamise vedúca k chrámu Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu vás určite nenechá hladovať - mäso na špachtli hneď ku konzumácii
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Brána Hozomon - hlavný vstup k chrámu Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Hlavná ulica Nakamise vedúca k chrámu Sensó-dži (Senso-ji) v Tokiu - hemží sa to tu stánkami a obchodíkmi
Album | Tokio - Sensódži |
Category | Travel |
Po prvej obhliadke krátera staviame stany a pripravujeme večeru. Po noci v 5-hviezdičkovom hoteli ma čaká noc v hoteli s 5 miliardami hviezd – v púšti a s večerou upečenou na ohni pod šírym nebom. Na ňom sa už ukázal i mesiac, ktorý je v splne, vďaka čomu to vyzerá na veľmi jasnú noc. Bohužiaľ to znamená, že v noci bude žiara pekelnej brány menej výrazná.
Večera je skoro hotová
Album | Derweze - Tábor |
Category | Travel |
Obavy sa však ukazujú ako mylné, Pekelná brána je počas mesačnej noci stále veľmi pôsobivá.
Ráno ma čaká ešte posledná prehliadka tohto bizarného fenoménu a nasadám znovu do pripraveného džípu a vyrážam smerom na sever krajiny za ďalšími zážitkami.
Pohľad na Podgoricu z juhozápadu, z oblasti zvanej Kokoti
Fasáda a hlavný vchod Katedrály Vzkriesenia Krista v Podgorici
Zlato dominuje interiérovej výzdobe Katedrály Vzkriesenia Krista v Podgorici
Jeden z transformerov v Podgorici
Hercegovačka - hlavné pešie korzo v Podgorici
Kostol sv. Juraja v Podgorici, v pozadí masívne hroby miestneho cintorína
Veža s hodinami (Sahat Kula) na Námestí Bećira Osmanagića v Podgorici - pamiatka na tureckú nadvládu
Jeden z transformerov v Podgorici na Námestí nezávislosti
Námestie nezávislosti, známe aj ako Námestie republiky (Trg Republike) v Podgorici
Jeden z transformerov v Podgorici
Jeden z transformerov v Podgorici
Jeden z transformerov v Podgorici
Miléniový most (Most Milenijum) v Podgorici
Katedrála Vzkriesenia Krista v Podgorici
Rímske námestie (Rimski Trg), prezývaný i Vektra a centrum spoločenského života v Podgorici
Veľká výletná loď zakotvená v prístave v Charlotte Amalie, hlavnom meste Amerických Panenských ostrovov
Pevnosť Fort Christian v Charlotte Amalie, hlavnom meste Amerických Panenských ostrovov
Tzv. safari bus, typický dopravný prostriedok na ostrove Svätý Tomáš
Niektoré uličky Charlotte Amalie nemusia vyzerať lákavo, stále však môžu skrývať obchody so šperkami a iným luxusným tovarom
Jedna z nákupných pasáží v Charlotte Amalie na ostrove Svätý Tomáš
Pobrežná promenáda v Charlotte Amalie na ostrove Svätý Tomáš je taktiež lemovaná množstvom obchodov čakajúcich na turistov
Hydroplán odlietajúci z Charlotte Amalie - ide o často využívaný dopravný prostriedok na Amerických Panenských ostrovoch
Budova banky ostrova Svätý Tomáš v Charlotte Amalie
Ulica Dronningens Gade v Charlotte Amalie na ostrove Svätý Tomáš je plná luxusných obchodov skrytých v starých koloniálnych budovách
Ulica Dronningens Gade v Charlotte Amalie na ostrove Svätý Tomáš je plná luxusných obchodov skrytých v starých koloniálnych budovách
Budova hlavnej pošty v Charlotte Amalie na ostrove Svätý Tomáš
Tržnica na Vendor's Plaza pred pevnosťou Fort Christian v Charlotte Amalie na ostrove Svätý Tomáš
Požiarna stanica pred pevnosťou Fort Christian v Charlotte Amalie na ostrove Svätý Tomáš
Tzv. safari bus, typický dopravný prostriedok na ostrove Svätý Tomáš
Tržnica na Vendor's Plaza pred pevnosťou Fort Christian v Charlotte Amalie na ostrove Svätý Tomáš
Pevnosť Fort Christian v Charlotte Amalie na ostrove Svätý Tomáš
Mrakodrap Taipei 101 v Tchaj-peji pripomína kmeň bambusu
Nákupné centrum pod mrakodrapom Taipei 101 v Tchaj-peji je obrovské a rozprestiera sa cez niekoľko poschodí
Mrakodrap Taipei 101 v Tchaj-peji pripomína kmeň bambusu
Mrakodrap Taipei 101 v Tchaj-peji v noci - podľa farby sa dá určiť deň v týždni
Nákupné centrum pod mrakodrapom Taipei 101 v Tchaj-peji, nechýba tu snáď žiadna luxusná značka
Pohľad na Tchaj-pej z mrakodrapu Taipei 101 v noci
Pohľad na Tchaj-pej z mrakodrapu Taipei 101 v noci
Pohľad na Tchaj-pej z mrakodrapu Taipei 101 v noci
Pohľad na Tchaj-pej z mrakodrapu Taipei 101 tesne po západe Slnka
Západ Slnka nad Tchaj-pejom z mrakodrapu Taipei 101
Západ Slnka nad Tchaj-pejom z mrakodrapu Taipei 101
Obchod s koralmi a výrobkami z koralov vo veži Taipei 101 v Tchaj-peji - položky v obchode sú extrémne drahé (a väčšinou veľmi gýčové, viď kone za glóbusmi), najväčší glóbus na fotografii stojí viac ako 40 tisíc EUR
Obchod s koralmi a výrobkami z koralov vo veži Taipei 101 v Tchaj-peji - ukážky rôznych druhov koralov
Wind damper (tlmič vetra) v mrakodrape Taipei 101 v Tchaj-peji - táto technológia pomáha výrazne znížiť záťaž na mrakodrap pri otrasoch a najmä nápore vetra. Ide v podstate o obrovské závažie zavesené na lanách v srdci veže (jeho veľkosť je možné určiť porovnaním s ľuďmi stojacimi o poschodie vyššie)
Výhľad na Tchaj-pej z mrakodrapu Taipei 101
Výhľad na Tchaj-pej z mrakodrapu Taipei 101
Vyhliadka na 89. poschodí mrakodrapu Taipei 101 v Tchaj-peji
Výhľad na Tchaj-pej z mrakodrapu Taipei 101
Informačný panel vo výťahu v mrakodrape Taipei 101 v Tchaj-peji
Hviezdne konštelácie premietané na strop vo výťahu v mrakodrape Taipei 101 v Tchaj-peji
Mrakodrap Taipei 101 v Tchaj-peji pripomína kmeň bambusu
Mrakodrap Taipei 101 v Tchaj-peji pripomína kmeň bambusu
Mrakodrap Taipei 101 v Tchaj-peji pripomína kmeň bambusu
Výhľad na Lichtenštajnsko od hradu Vaduz
Hrad Vaduz pri pohľade od Múzea umenia
Hrad Vaduz - sídlo lichtenštajnskej kniežacej rodiny a autobusová zastávka v centre mesta
Hrad Vaduz - sídlo lichtenštajnskej kniežacej rodiny
Múzeum (moderného) umenia vo Vaduze (Kunstmuseum Liechtenstein)
Poštové múzeum vo Vaduze (Postmuseum des Fürstentums Liechtenstein)
Verejná samoobslužná "knižnica" vo Vaduze... ako dlho by vydržala u nás?
Sídlo lichtenštajnskej vlády vo Vaduze
Lichtenštajnský parlament vo Vaduze (Landtag)
Lichtenštajnský parlament a Katedrála sv. Florina vo Vaduze
Národné múzeum Lichtenštajnska vo Vaduze (Liechtensteinisches Landesmuseum)
Kameň označujúci nultý kilometrovník vo Vaduze, od ktorého sú merané cesty v celom Lichtenštajnsku
Turistické informačné centrum vo Vaduze
Múzeum (moderného) umenia (Kunstmuseum) vo Vaduze
Ulica Städtle s luxusnými obchodmi a reštauráciami vo Vaduze
Ulica Städtle s luxusnými obchodmi vo Vaduze
Skulptúra pred mestskou radnicou vo Vaduze
La Chascona - Modrý dom Pabla Nerudu v Santiagu de Chile
Santiago de Chile - Graffiti v okolí múzea La Chascona
La Chascona - Modrý dom Pabla Nerudu v Santiagu de Chile
La Chascona - Modrý dom Pabla Nerudu v Santiagu de Chile
Santiago de Chile - Farebné domčeky v okolí múzea La Chascona
Santiago de Chile - Farebné domčeky v okolí múzea La Chascona
Santiago de Chile - Farebné domčeky v okolí múzea La Chascona
Promenáda pri rieke Mapocho v Santiagu de Chile
Kde nájsť viac informácií?
Napríklad na stránke o Turkménsku.
Ako sa sem dostať?
Vzhľadom k obmedzeniam pre cestovanie v Turkménsku, nemáte možnosť sa k Pekelnej bráne dostať inak, než v rámci organizovaného zájazdu s lokálnou cestovnou agentúrou.
Kedy sem cestovať?
Pekelná brána sa dá navštíviť celoročne, v lete býva však teplo pomerne vyčerpávajúce. Pekelná brána taktiež postupne vyhára, takže je možné, že o pár rokov už nebude horieť.
Ako sa tu pohybovať?
K Pekelnej bráne vedie pomerne dobrá cesta z hlavného mesta Ašchabad, ale posledný úsek je nutné ísť v púšti, takže je potrebný džíp s pohonom všetkých 4 kolies.
Kde sa ubytovať?
V púšti Karakum žiadne hotely nie sú, pri Pekelnej bráne sa stanuje. Stany i dopravu a stravu vám zabezpečí agentúra, ktorá vám v Turkménsku zariaďuje pobyt. Viac informácií na stránke o Turkménsku.
Related Posts
-
24. marec 2016 -
3. september 2015 Ašchabad – biele mesto lásky
Táto webová stránka používa Akismet na redukciu spamu. Získajte viac informácií o tom, ako sú vaše údaje z komentárov spracovávané.
Najnovšie príspevky z fóra
Najnovšie komentáre
-
crypto7Orath Attari – bizarné divadlo na hraniciach medzi Indiou a Pakistanom Urgent TON Crypto Inside information! The Open Network (TON) has experienced a remarkable surge in popularity throughout 2024, with … -
Nelson Fahey Attari – bizarné divadlo na hraniciach medzi Indiou a Pakistanom The spectacle at the Attari border between India and Pakistan is truly a unique experience, blending national pride with theatrical … -
Snow rider Best in Travel 2020 – desať krajín pre cestovanie v nadchádzajúcom roku This selection from Lonely Planet showcases Bhutan as a top travel destination, and it's hard to argue against that choice! …
Archív
- január 2023 (1)
- december 2019 (1)
- november 2019 (1)
- júl 2019 (1)
- apríl 2019 (2)
- marec 2019 (1)
- február 2019 (1)
- január 2019 (2)
- december 2018 (2)
- júl 2018 (1)
- jún 2018 (1)
- máj 2018 (1)
- apríl 2018 (1)
- marec 2018 (4)
- január 2018 (3)
- december 2017 (3)
- november 2017 (1)
- október 2017 (1)
- september 2017 (3)
- august 2017 (4)
- júl 2017 (2)
- jún 2017 (3)
- máj 2017 (4)
- apríl 2017 (3)
- marec 2017 (4)
- február 2017 (4)
- január 2017 (9)
- december 2016 (8)
- november 2016 (8)
- október 2016 (7)
- september 2016 (9)
- august 2016 (9)
- júl 2016 (8)
- jún 2016 (4)
- máj 2016 (6)
- apríl 2016 (8)
- marec 2016 (9)
- február 2016 (9)
- január 2016 (12)
- december 2015 (12)
- november 2015 (16)
- október 2015 (26)
- september 2015 (29)
Pridať komentár